Matèries
Themen
Θέματα
Subjects
Materias
Gaiak
Sujets
Materias
Témák
Subjek
Viðfangsefni
Soggetti
主題
სუბიექტები
주제
Onderwerpen
Assuntos
Assuntos
Osebe
หัวข้อ
Chủ đề
Biotechnology
Biotechnologie
Experimentation
Manipulations génétiques
Medical experimentation
Expériences médicales
Experimentation
"...no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation." (ICCPR - 7)
«Il est interdit de soumettre une personne sans son libre consentement à une expérience médicale ou scientifique.» (PIDCP - 7).
Reproductive technologies
Techniques de reproduction humaine
Procréation médicalement assistée
Procréation
Artificial insemination
Insémination artificielle
Surrogate motherhood
Mères de substitution
Contract motherhood
Surrogacy
Maternité de substitution
Mères porteuses
Sex pre-selection
Présélection du sexe des enfants
New reproductive technologies allow the identification of the sex of a fetus and may be used for the pre-selection of the sex of one's child according to one's preference. This technique may be used by some parents to avoid the birth of a female child.
Les nouvelles techniques de reproduction humaine qui permettent la détermination du sexe du foeutus et peuvent être utilisées par les parents pour prédéterminer le sexe préfér? de leurs enfants. L'usage le plus fréquent de ces techniques est pour éviter la naissance d'un enfant du sexe féminin.
In vitro fertilization
Fécondation in vitro