Matèries
Themen
Θέματα
Subjects
Materias
Gaiak
Sujets
Materias
Témák
Subjek
Viðfangsefni
Soggetti
主題
სუბიექტები
주제
Onderwerpen
Assuntos
Assuntos
Osebe
หัวข้อ
Chủ đề
Social security
Sécurité sociale
Social welfare
Welfare
Bien-être social
"Everyone as a member of society, has the right to social security ..." (UDHR - 22) "...particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, ..." (CEDW - 11.1(e)); These are "...schemes for all persons who, because of illness, disability or old age, are temporarily or permanently unable to earn a living, with a view to ensuring a proper standard of living for such persons and for their families and dependant." (DSPD - 11)
«Toute personne, en tant que membre de la société, a droit à la sécurité sociale, .» (DUDH - 22) «. notamment aux prestations de retraite, de chômage, de maladie, d'invalidité et de vieillesse ou pour toute perte de capacité de travail, .» (CEDF - 11.1 (e)). Il s'agit de «régimes de sécurité et d'assurances sociales pour toutes les personnes qui, pour cause de maladie, d'invalidité ou de vieillesse, sont incapables de gagner leur vie de fa?on temporaire ou permanente, en vue d'assurer à ces personnes, à leur famille et aux personnes à leur charge un niveau de vie adéquat.» (DPDS - 11 (a)).