Affichage de 1504 résultats

Use for: Sans titre, Lie detectors, Testing, Détecteurs de mensonges

• Persons "who, at a given moment and in any manner whatsoever, find themselves, in case of a conflict or occupation, in the hands of a party to the conflict or occupying power of which they are not nationals" (GC - civilians - 4); as well as "Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed `hors de combat' by sickness, wounds, detention or any other cause," (CG - civilians - 3)
• Les personnes «qui, à un moment quelconque et de quelque manière que ce soit, se trouvent, en cas de conflit ou d'occupation, au pouvoir d'une partie au conflit ou d'une puissance occupante dont elles ne sont pas ressortissantes» (Convention de Genève relative à la population civile, art. 4) ; de même que «les personnes qui ne participent pas directement aux hostilités, y compris les membres de forces armées qui ont dépos? les armes et les personnes qui ont été mises hors de combat par maladie, blessure, détention, ou pour toute autre cause, .» (Convention de Genève relative à la population civile, art. 3).

• Any type of communication a dominant characteristic of which is the undue exploitation of sex, or of sex and any one or more of the following subjects, namely, crime, horror, cruelty and violence
• Toute communication dont une caractéristique dominante est l'exploitation indue des choses sexuelles ou de choses sexuelles et de l'un ou plusieurs des sujets suivants : le crime, l'horreur, la cruauté et la violence.

Use for: Sans titre, Exploitation pornographique des enfants, Pornographie impliquant des enfants

• States Parties to the Convention on the Rights of the Child undertake to prevent "the exploitative use of children in pornographic performances and materials." (CRC - 34)
• Les États parties à la Convention relative aux droits de l'enfant s'engagent à empêcher «que des enfants ne soient exploités aux fins de la production de spectacles ou de matériel de caractère pornographique.» (CDE - 34).

Use for: Sans titre, Possession, Drogues