Affichage de 1504 résultats

Use for: Sans titre, Assistants sociaux

Use for: Sans titre, Competent tribunals, Competent courts, Juridictions compétentes

• "Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law." (UDHR - 8)
• «Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.» (DUDH - 8).

Use for: Sans titre, Industrial tribunals, Labour boards, Labour tribunals, Commissions du travail, Tribunaux industriels

Use for: Sans titre, Impartial tribunals, Tribunaux impartiaux

• "Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him." (UDHR - 10)
• «Toute personne a droit, en pleine égalité, à ce que sa cause soit entendue équitablement et publiquement par un tribunal indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses droits et obligations, soit du bien-fond? de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle.» (DUDH - 10).