Showing 1504 results

Use for: Zonder titel, Prisonniers

• Persons who are imprisoned, detained or otherwise physically restricted "by reason of his or her political, religious or other conscientiously held beliefs or by reason of his or her ethnic origin, sex, colour or language, provided that he or she has not used or advocated violence" (Statute of Amnesty International).
• Personnes emprisonnées, détenues ou autrement privées de leur liberté «du fait de leurs convictions politiques ou religieuses ou pour toute autre raison de conscience ou du fait de leur origine ethnique, de leur sexe, de leur couleur ou de leur langue, à condition qu'elles n'aient pas us? de violence ni préconis? son usage» (Statuts d'Amnesty international).

Use for: Zonder titel, Political detainees, Détenus politiques, Prisonniers

Use for: Zonder titel, Person charged with an offence, Personnes accusées

Use for: Zonder titel, Paternité

Use for: Zonder titel, Juvenile delinquents

• Term used in Canada. Applies to "...a child or young person who, under the respective legal systems, may be dealt with for an offence in a manner which is different from an adult;" (BR - 2.2). In Canada, under the Young Offenders Act, a "child means a person who is or, in the absence of evidence to the contrary, appears to be under the age of twelve years" and a "young person means a person who is or, in the absence of evidence to the contrary, appears to be twelve years of age or more, but under eighteen years of age.." (YOA - 2(1)). The term "juvenile offenders" is used outside Canada. A wide variety of ages as defined by respective national jurisdictions come under the definition "juvenile offender", ranging from 7 years to 18 years or above.
• Utilisé au Canada. S'applique à l'enfant ou un jeune / adolescent / mineur qui, «au regard du système juridique considér?, peut avoir à répondre d'un délit selon des modalités différentes de celles qui sont appliquée dans le cas d'un adulte;» (RB - 2.2). Au Canada, conformément à la Loi sur les jeunes contrevenants, on entend par «enfant», «toute personne âgée de moins de douze ans qui, en l'absence de preuve contraire, paraît ne pas avoir atteint cet âge», et par «adolescent» «toute personne qui étant âgée d'au moins douze ans, n'as atteint l'âge de dix-huit ans» (LJC - 2(1)). On utilise le terme «délinquant juvénile» en dehors du contexte canadien. A cause de différents systèmes juridiques, il s'ensuit que toute une gamme d'âges relève de la catégorie des jeunes et qui va de sept ans à dix-huit ans ou plus.

Use for: Zonder titel, Dissent

Use for: Zonder titel, Child mortality