Affichage de 1504 résultats

Use for: Sans titre, Insanity defence, Insanity defense, Défense d'aliénation mentale

• No person should be criminally responsible for an act or omission committed while suffering from a mental disorder that rendered the person incapable of appreciating the nature and quality of the act or omission or a of knowing that it was wrong
• La responsabilité pénale d'une personne n'est pas engagée à l'égard d'un acte ou d'une omission de sa part survenu alors qu'elle était atteinte de troubles mentaux qui la rendaient incapable de juger de la nature et de la qualité de l'acte ou de l'omission, ou de savoir que l'acte ou l'omission était mauvais.

Use for: Sans titre, Advocacy, Advocates, Defenders

• Any loss or abnormality of psychological, physiological or anatomical structure or function. To distinguish from "disability" -any restriction (resulting from an impairment) or lack ... of ability to perform an activity in the manner or within the range considered normal for a human being; and from a "handicap"- a social disadvantage for a given individual, resulting from an impairment or disability, that limits or prevents the fulfilment of a role that is normal, depending on age, sex, social and cultural factors, for that individual (see World Health Organization, Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps, 1980)
• Une perte, une malformation ou une anomalie d'un organe, d'une structure ou d'une fonction mentale, psychologique, physiologique ou anatomique. A distinguer du terme «incapacité» -- toute réduction (résultant d'une déficience), partielle ou totale de la capacité d'accomplir une activité d'une fa?on normale ou dans les limites considérées comme telles pour un être humain ; ou du terme «handicap» -- désavantage sociale pour une personne, résultant d'une déficience ou d'une incapacité et qui limite ou interdit l'accomplissement de ses rôles sociaux liés à l'âge , au sexe, aux facteurs socioculturels. (Voir Organisation mondiale de la santé, Classification internationale des handicaps : déficiences, incapacités et désavantages, 1984).

Use for: Sans titre, Hard of hearing persons, Personnes sourdes, Surdité

• Includes any level of hearing loss and deafness
• Incorpore les troubles auditifs et la surdité (perte totale de l'ou?e)

Use for: Sans titre, Mental retardation, Arriération mentale