Mostrar 1504 resultados

Use for: Sem título, Inviolability of one's home, Home, Domicile

• Right not to be subject to unlawful / arbitrary interference with one's privacy, family, home or correspondence
• Droit de ne pas être l'objet d'immixitions arbitraires ou illégales dans la vie privée, la famille, le domicile ou la corresponsance.

Use for: Sem título, Confidentiality, Secrecy

Use for: Sem título, Political activity

• Namely, "... (a) to vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies; (b) to participate in the formulation of government policy and the implementation thereof an to hold public office and perform all public functions at all levels of government; (c) to participate in non-governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country" (CEDW - 7)
• Notamment, «. a) de voter à toutes les élections et dans tous les référendums publics et être éligibles à tous les organismes publiquement élus ; b) de prendre part à l'élaboration de la politique de l'État et à son exécution, occuper des emplois publics et exercer toutes les fonctions publiques à tous les échelons du gouvernement ; c) de participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays.» (CEDF - 7).

Use for: Sem título, Freedom of assembly, Droit de réunion pacifique, Liberté de réunion

• "Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art or through any other media of his choice." (ICCPR -19.2)

• "Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of his choice." (ICCPR - 19.2)
• «Toute personne a droit à la liberté d'expression ; ce droit comprend la liberté de rechercher, de recevoir et de répandre des informations et des idées de toute espèce, sans considération de frontières, sous une forme orale, écrite, imprimée ou artistique, ou par tout autre moyen de son choix.» (PIDCP - 19.2).

Use for: Sem título, Corporate free speech, Publicity

Use for: Sem título, Objection

• Objection to take part in the military service of one's country for reasons of one's conscience or profound convictions of religious, ethical or other origin
• Refus d'accomplir ses obligations militaires par objection de conscience ou en raison de convictions profondes d'origine religieuse, ethnique ou autre.