Showing 1504 results

Use for: Untitled, Medical testing, Medical examination, Testing

Use for: Untitled, Medical care, Medical examination, Traitement médical

Use for: Untitled, Assimilation

Use for: Untitled, Mental illness, Maladies mentales

• "A recognized, medically diagnosable illness that results in the significant impairment of an individual's cognitive, affective or relational abilities."
• «. une maladie caractérisée, qui peut être diagnostiquée et qui entra?ne une détérioration marquée des capacités cognitives, affectives ou relationnelles de l'individu.»

• "Mental health is the capacity of the individual, the group and the environment to interact with one another in ways that promote subjective well-being, the optimal development and use of mental abilities (cognitive, affective and relational), the achievement of individual and collective goals consistent with justice and the attainment and preservation of conditions of fundamental equality". "A mental health problem is a disruption in the interactions between the individual, the group and the environment. Such disruption may result from factors within the individual, including physical or mental illness, or inadequate coping skills [..or] from external causes, such as the existence of harsh environmental conditions, unjust social structures, or tensions within the family or community." (See "Mental Health for Canadians", Health and Welfare Canada, 1988)
• : «La santé mentale est la capacité de l'individu, du groupe et de l'environnement d'avoir des interactions qui contribuent au bien-être subjectif, au développement et à l'emploi optimaux des capacités mentales (cognitives, affectives et relationnelles), à la réalisation de buts individuels et collectifs justes et à la création de conditions d'égalité fondamentale.» «Un problème de santé mentale est une perturbation des rapports entre la personne, le groupe et l'environnement. Cette perturbation peut être due à des facteurs inhérents à l'individu, comme une maladie physique ou mentale, ou une capacité d'adaptation inadéquate [.] des conditions de vie pénibles, des structures sociales injustes ou des tentions au sein de la famille ou de la collectivité.» («La Santé mentale des Canadiens», par Santé et bien-être social Canada, 1988).